2025-26 New Student Registration Live in PowerSchool
Inscripción de Nuevos Estudiantes 2025-26 en PowerSchool
If you are a new family to CUSD with no students currently enrolled, please click the link below to create a new account to access online registration. If you already have a student enrolled, click the link below and log in using your existing account.
Si usted es una nueva familia en CUSD y no tiene estudiantes actualmente inscritos, haga clic en el enlace a continuación para crear una nueva cuenta y acceder al registro en línea. Si ya tiene un estudiante inscrito, haga clic en el enlace a continuación e inicie sesión utilizando su cuenta
existente.
NEW Student Only
NUEVO Estudiante Solamente
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2024-25 Annual Update in PowerSchool
Actualización Anual en PowerSchool
HELP! I added a New Student Enrollment, how can I access the Annual Update?
Please use the following guide linked here, to assist you in accessing MyPowerHub in order to complete the Annual Update via that platform.
¡Ayuda! Añadí una Inscripción de Nuevo Estudiante, ¿cómo puedo acceder a la Actualización Anual?
Por favor, utilice la siguiente guía vinculada aquí, para ayudarle a acceder a MyPowerHub y así poder completar la Actualización Anual a través de esa plataforma.
Please wait for the SnapCode email in order to fill out the annual enrollment. If you have not received the SnapCode email please contact your student's school site for troubleshooting.
Por favor, espere el correo electrónico con el SnapCode para completar la inscripción anual. Si no ha recibido el correo electrónico con el SnapCode, por favor, comuníquese con la escuela de su estudiante para recibir ayuda con el SnapCode.
If you received a SnapCode via a school representative please use the following URL and add you SnapCode after the = sign:
https://enrollment.powerschool.com/family/gosnap.aspx?snapcode="ADD SNAPCODE HERE"
Si recibio un SnapCode a través de un representante escolar, por favor utiliza la siguiente URL y agrega tu SnapCode después del signo =:
https://enrollment.powerschool.com/family/gosnap.aspx?snapcode="AGREGA EL SNAPCODE AQUÍ"
If you did not complete the annual update after accessing it via the snapcode email and can no longer find the snapcode email, please log in to MyPowerHub and look under the forms tile on your homepage. Alternatively, you can request that the email be resent to you by notifying the front office staff at your child(ren)'s school site.
Si no completó la actualización anual después de acceder a ella a través del correo electrónico de snapcode y ya no puede encontrar el correo electrónico de snapcode, por favor inicie sesión en MyPowerHub y busque en el mosaico de formularios en su página de inicio. Alternativamente, puede solicitar que el correo electrónico se le envíe nuevamente notificando al personal de la oficina principal en la escuela de su(s) hijo(s).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Option to Register at School Kiosk
Opción para Registrarse en el Kiosco de la Escuela
SCHOOL CONTACTS/CONTACTOS DE LA ESCUELA
Families that do not have internet access, a computer, or a current email address, can use a kiosk station at their child’s school to register.
Las familias que no tienen acceso a Internet, una computadora o una dirección de correo electrónico actual pueden usar una estación de kiosco en la escuela de su hijo para registrarse.
|